Adaptador o transformador
- El adaptador solo cambia la forma del enchufe. Alcanza cuando tu aparato acepta el voltaje del destino.
- El transformador (o convertidor) cambia el voltaje. Hace falta cuando tu aparato no lo acepta, por ejemplo un secador de 110-127 V en un país de 220-240 V.
Cómo leer la etiqueta de tu aparato
Busca la palabra INPUT en el cargador o en la chapita del aparato. «INPUT 100-240V ~ 50/60Hz» quiere decir que funciona en todo el mundo con un adaptador. Si dice un solo voltaje, como «220V», solo sirve en países con ese voltaje.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar mi secador de 220 V en Estados Unidos?
Solo si su etiqueta dice que acepta 110-120 V (algunos tienen una perilla para elegir el voltaje). Si no, en Estados Unidos va a andar con muy poca potencia o no va a andar; lo más práctico es llevar uno de doble voltaje.
¿Qué pasa si conecto un aparato de 110 V en un toma de 220 V?
Recibe el doble del voltaje para el que fue hecho: puede quemarse en segundos y es peligroso. Usa un transformador o un aparato de doble voltaje.
¿Un adaptador universal sirve en todos lados?
En casi todos, pero no siempre: muchos no traen los tipos D y M de la India, Sudáfrica y otros países. La herramienta te avisa si tu viaje los necesita.
De dónde salen los datos
La guía oficial de enchufes de la IEC (la comisión internacional de normas eléctricas) se retiró en 2026. Usamos la tabla del artículo «Mains electricity by country» de Wikipedia, que se armó a partir de esa guía (licencia CC BY-SA 4.0). En algunos países conviven enchufes viejos y nuevos: si tienes dudas, pregunta en tu alojamiento.